He is captured, tortured, and brainwashed into serving his homeland’s conquerors.
|
El van capturar, torturar i li van rentar el cervell perquè servís els conquistadors de la seva pàtria.
|
Font: Covost2
|
When you brainwashed your friend.
|
Quan li vas rentar el cervell al teu amic.
|
Font: OpenSubtitles
|
The Chinese Government is attempting to brainwash the people.
|
El Govern xinès està intentant rentar el cervell a les persones.
|
Font: Europarl
|
Used to be called "brainwashing."
|
Abans se’n deia "rentar el cervell".
|
Font: NLLB
|
The Muslim population of the Balkans isn’t naturally receptive to this rhetoric, hence why the US must brainwash them through the import of radical Islamists under the cover of the refugee crisis.
|
La població musulmana dels Balcans naturalment no és receptiva a aquesta retòrica, per això els EUA els han de rentar el cervell a través de la importació d’islamistes radicals sota la cobertura de la crisi de refugiats.
|
Font: MaCoCu
|
I didn’t brainwash him, but ...
|
Però no li vaig rentar el cervell.
|
Font: AINA
|
I didn’t brainwash them, but ...
|
No els vaig rentar el cervell, però.
|
Font: AINA
|
Brainwashing the Japanese is very easy.
|
Rentar el cervell als japonesos és molt fàcil.
|
Font: AINA
|
They are using this medium to brainwash the people.
|
Utilitzen aquest mitjà per rentar el cervell a la gent.
|
Font: AINA
|
You may be brainwashing without being brainwashed.
|
Es pot rentar el cervell sense que t’ho hagin rentat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|